広告

carpe diem」の意味

その日を楽しむ; 今を大切にする

carpe diem 」の語源

carpe diem

1786年、ラテン語で「日を楽しむ」、文字通りには「熟したときに日を摘む」という意味で、ホラティウスの詩「歌集」I.xiからの格言です。これは、carpere「つかむ」の二人称現在命令形(原始印欧語根*kerp-「集める、摘む、収穫する」から)と、dies「日」の対格(原始印欧語根*dyeu-「輝く」から)から成り立っています。

carpe diem 」に関連する単語

この語根は、原始インド・ヨーロッパ語で「輝く」という意味を持ち、派生語では「空」「天」「神」を表すことがあります。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:adieu(さようなら)、adios(さようなら)、adjourn(休会する)、Asmodeus(アスモデウス)、circadian(概日性の)、deific(神のような)、deify(神格化する)、deism(自然神義論)、deity(神)、deodand(神に捧げられた物)、deus ex machina(機械仕掛けの神)、deva(神)、dial(ダイヤル)、diary(日記)、Diana(ダイアナ)、Dianthus(ダイアンサス)、diet(議会)、Dioscuri(ディオスクーロイ)、Dis(ディス)、dismal(陰鬱な)、diurnal(日中の)、diva(歌姫)、Dives(ディーヴェス)、divine(神聖な)、joss(神)、journal(ジャーナル)、journalist(ジャーナリスト)、journey(旅)、Jove(ジュピター)、jovial(陽気な)、Julia(ジュリア)、Julius(ユリウス)、July(7月)、Jupiter(ジュピター)、meridian(子午線)、Midi(ミディ)、per diem(日当)、psychedelic(サイケデリック)、quotidian(日常の)、sojourn(滞在)、Tuesday(火曜日)、Zeus(ゼウス)。

また、以下の語の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のdeva(神、文字通り「輝く者」)、diva(昼間に)、アヴェスター語のdava-(精霊、悪魔)、ギリシャ語のdelos(明瞭な)、ラテン語のdies(日)、deus(神)、ウェールズ語のdiw(日)、ブルトン語のdeiz(日)、アルメニア語のtiw(日)、リトアニア語のdievas(神)、diena(日)、古教会スラヴ語のdini(日)、ポーランド語のdzień(日)、ロシア語のden(日)、古ノルド語のtivar(神々)、古英語のTig(ティグ)、属格のTiwes(ティウの名、神の名)。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「集める、摘む、収穫する」という意味を持っています。

この語根は、次のような単語の一部または全体を形成しているかもしれません:carpe diem(今を生きる)、carpel(花の雌しべ)、carpet(カーペット)、carpo-(果実を意味する接頭辞)、excerpt(抜粋)、harvest(収穫)、scarce(希少な)、scarcity(不足)。

また、次のような言葉の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のkrpana-(剣)、krpani(はさみ);ギリシャ語のkarpos(果実)、karpizomai(収穫する);ラテン語のcarpere(切る、分ける、摘む);リトアニア語のkerpu, kirpti(切る);中世アイルランド語のcerbaim(切る);古英語のhærfest(秋)。

    広告

    carpe diem 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    carpe diem」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of carpe diem

    広告
    みんなの検索ランキング
    carpe diem」の近くにある単語
    広告